„Lasst mich keine Weiberrolle machen, ich krieg’ schon einen Bart!“
Mit
Harden Kara, Harden Magdalena, Leski Simone, Moser Elfi, Schöner Birgit, Spieler Ilse, Sternad Esther, Suppan Verena, Weisi Pia, Weybora-Krainer Linde, Brauchart Sepp, Diwiak Charly, Diwiak Paul, Hütter Phillip, Knopper Daniel, Schlag Christoph, Wilfing Gerd
Regie & Bühne
Seyfarth Julius
Regie-Assitenz
Zach Julia
Kostüm
Diem-Fischer Barbara
Licht
Michelitsch Peter
Pressestimmen
Kronen Zeitung vom 8. Juli 2006
"Bizarrer Geschlechterwirbel am Deutschlandsberger Waldesrand Deutschlandsberg. - Der "Sommernachtstraum" des Theaterzentrums spielt sich vor idyllischer Naturkulisse am Klause-Eislaufplatz ab. Das Bühnengeschehen hat mit Idylle aber nur wenig zu tun: Schrill, laut, konsequent und ausgesprochen unterhaltsam liefern die Akteure einen kurzweiligen, erfrischenden Abend.
Die Verteilung der männlichen und weiblichen Rollen erfolgte in der lebendigen Regie von Julius Seyfarth scheinbar nach dem Zufallsprinzip, wodurch er zwei Fliegen mit einer Klappe schlägt: Er schafft eine Weiterführung des Spiels mit Illusionen wie es auch Shakespeare betrieb, und thematisierte liberale Moralvorstellungen, die gerade in jüngster Zeit wieder für Diskussionen sorgten.
Nicht zuletzt bietet diese Art von Rollentausch jede Menge Raum für Spaß und Heiterkeit, welchen die Akteure bestens zu nutzen wissen. Daniel Knopper legt eine fulminante Vorstellung als schräge Helena hin, während Gerd Wilfing, Magdalena Harden, Klara Harden und Philipp Hütter mit kontrastreicher Figurenarbeit gefielen. Sepp Brauchart als bizarr-barocke Titania mit Vollbart ist eine Erscheinung, an die sich jeder Besucher wohl noch länger erinnern wird."
TS
+++
Kleine Zeitung vom 10. Juli 2006
"Herrlicher Liebeswahn
Kurzweilig und schräg: Shakespeare etwas anders.
DEUTSCHLANDSBERG. Schräger kann Shakespeares Liebeswahn-Komödie kaum dargestellt werden als im weststeirischen Freiluftspektakel, wo beim "Sommernachtstraum" die Grenzen zwischen Männlein und Weiblein verwischen. Daniel Knopper als Helena schießt selbst Amor ab; ein Schrei ist "Thisbe" Christoph Schlag, und der vollbärtige Sepp Brauchart entzückt als Lachnummer Titania mit Schafskopf Zettel alias Esther Sternad im Arm. Einen köstlichen Spaß bereiten die Sommernachtsspieler unter Julius Seyfarth. Kurzweilig, erfrischend."
EWS
Spielzeit
2005/06
Spielort
Klause Deutschlandsberg
